В архіві Володимира працівниця історико-культурного заповідника «Стародавній Володимир» знайшла записи, які свідчать про існування борделю у місті.

Про це повідомила краєзнавиця Орися Вознюк, - пише Буг. 

Мешканець Володимира Карл Тофт (неграмотний, як він заявляє у записці) переробив чайну на публічний будинок.

Працювало там вісім жінок. А знаходився бордель на вулиці Вокзальній, 30. Тоді Колейовій, нині вулиця Шевченка.

“Жахливий почерк, місцями чорнило геть вицвіло – тому справу читаю по сторінці. Виписую цікаві факти. Кримінальна справа, грубо кажучи, придумана з потолка”, – йдеться в пості.

Карла Тофта та його громадянську дружину Ганну Спічак розстріляли більшовики в 1920 році.